101. فرهنگ مصورفرانسه فارسي آكسفورد، دودن
پدیدآورنده : مولفان: هيئت مولفان ومترجمان دانشگاه آكسفورد؛ مترجم نصرت الله رئيسي
کتابخانه: كتابخانه دانشكده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : زبان فرانسه-- ترجمه به فارسي,فارسي -- واژه نامه ها -- فرانسه
رده :
R
PK6381
.
F3F43
102. فیروزه
پدیدآورنده : / جلال اکرامی
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : داستانهای تاجیکی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی -- از زبان فرانسه,داستانهای فارسی -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PZ
۳
/
الف
۷
ف
۹
103. کلام را براي شاعران بگذاريد گزيده اي از آثازر شاعران معاصر فرانسه
پدیدآورنده : گزيده و ترجمه قاسم صنعوي
کتابخانه: كتابخانه عمومی ميرداماد (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فرانسه - قرن 20 م، - ترجمه شده به زبان فارسي - مجموعه ها
رده :
841
91408-
ص
883
ک
104. گلهاي رنج
پدیدآورنده : گزيده اشعار شارل بودلر, برگردان از محمدرضا پارسايار
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید رجائی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فرانسه - قرن - 19 ترجمه شده به زبان فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از فرانسه
رده :
841
/8
ب
755
گ
/
ت
ف
105. لغات ضروری متون حقوقی فرانسوی
پدیدآورنده : کمیلی پور، علی، ۱۳۶۹-
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : کتاب های قرائت -- حقوق زبان فرانسه,راهنمای آموزشی -- فارسی زبانان زبان فرانسه,ترجمه به فرانسه فارسی
رده :
K
۱۰۰
/
آ
۴
ک
۸ ۱۳۹۷
106. لغت فرهنگ فرانسه بفارسي
پدیدآورنده : مولف
کتابخانه: كتابخانه دانشكده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : فارسي,زبان فرانسه-- ترجمه به فارسي
رده :
R
PK6381
.
A41
107. مجموعه اصطلاحات علمي ، كه دركتابهاي علمي جديدفارسي بكاررفته است
پدیدآورنده : انجمن اصطلاحات علمي.DD
کتابخانه: كتابخانه دانشكده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : علوم,زبان انگليسي-- واژه نامه ها-- فارسي,زبان فرانسه-- ترجمه به فارسي
رده :
R
Q123
.
D3M35
108. مجموعه مقالات نخستین همایش ملی ایران شناسی، ۲۷-۳۰ خرداد ماه ۱۳۸۱: مسائل عمومی ایران شناسی
پدیدآورنده : همایش ملی ایران شناسی (نخستین: ۱۳۸۱: تهران)
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : کنگرهها ایرانشناسی,قرقیزستان ایرانشناسی,ارمنستان ایرانشناسی,ترجمه به فارسی -- تاریخ و نقد رامایانا,ایران هیٲتهای اعزامی مذهبی,ایران جهانگردی,ایران زیارتگاهها (اقلیت های مذهبی),فرهنگستان زبان و ادب فارسی,ترکیه ایرانشناسی,اتریش ایرانشناسی,آموزش -- ایران علوم اجتماعی,فرانسه خاورشناسی,سرگذشتنامه علی یف، رستم، ۱۹۲۹-۱۹۹۴ م,سرگذشتنامه امیر خسرو دهلوی، خسرو بن محمود، ۶۵۱- ۷۲۵ ق,قزاقستان ایرانشناسی,ژاپن ایرانشناسی,سفرها -- ایران ماسه، هانری، ۱۸۸۶-۱۹۶۹ م.Henri ,Masse,آرامگاهها -- اصفهان ایرانشناسان,بلغارستان ایرانشناسی,تاریخ -- ماخذ (فارسی) آسیای مرکزی,شوشتری، نورالله بن شریفالدین، ۹۵۶- ۱۰۱۹ ق
رده :
DSR64
.
H81A9
109. محقق نامه: مقالات تقدیم شده به استاد دکتر مهدی محقق... به مناسبت گذشت هفتاد سال زندگی و پنجاه سال خدمات علمی و فرهنگی و دانشگاهی، جلد دوم
پدیدآورنده : گردآورنده خرمشاهی، بهاءالدین، ۱۳۲۴-
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : سده ۱۴ مقالههای فارسی,بهار، محمدتقی، ۱۲۶۵-۱۳۳۰,نقد و تفسیر مولوی، جلالالدین محمد بن محمد، ۶۰۴-۶۷۲ ق. مثنوی,نقد و تفسیر کسایی مروزی، ۳۴۱-۳۹۴ ؟ ق,سبک ادبیات فارسی,سفرنامهها -- سده ۸ ق مکه,معانی و بیان,معانی و بیان زبان عربی,تاریخ و نقد نثر تعلیمی صوفیه,شک شناسی,اصحاب کهف ( روایت سغدی),داستان سغدی,نقد و تفسیر غزالی طوسی، محمد بن محمد، ۴۵۰- ۵۰۵. مشکاةالانوار,هنر و اجتماع,زیبائیشناسی,نقد و تفسیر هنر (واژه),تاریخ ولایت فقیه,ایران -- تاریخ علوم سیاسی (فقه),یادبودنامهها محقق، مهدی، ۱۳۰۸-,ابواسحاق شیرازی، ابراهیم بن علی، ۳۹۳-۴۷۶ ق,عشق (عرفان),سده ۷ ق -- نقد و تفسیر شعر عرفانی فارسی,اثبات خلافت -- در شعر عربی علی بن ابی طالب (ع)، امام اول، ۲۳ ق. هـ.-۴۰ ق,نقد و تفسیر اوحدی مراغهای، رکنالدین، ۶۷۰-۷۳۸ ق,در شعر فارسی -- سده ۸ ق آفرینش,ترجمه به فارسی -- اصطلاح ها، اصلاح ها و اشتباهها زبان عربی,سرگذشتنامه سفیان الثوری، سفیان بن سعید، ۹۷-۱۶۱ ق,مرجئه ( فرقه),نقد و تفسیر تفتازانی، مسعود بن عمر، ۷۲۲-۷۹۲؟ ق. مطول,بخارا,ایوان مدائن,نقد و تفسیر عزیز نسفی، عزیزالدین بن محمد، سده ۷ ق,نقد و تفسیر یحیی سیبک نیشابوری، -۸۵۲ ق.دیوان,نقد و تفسیر مدرس زنوزی، علی بن عبدالله، ۱۲۳۴-۱۳۰۷ ق. وجود رابطی,زندگی فرهنگی ایران,ایران روشنفکران,سرگذشتنامه جرجانی، علی بن محمد، ۷۴۰-۸۱۶ ق,پرسش ها و پاسخ ها کلام,اسلام و دین های دیگر,نقدو تفسیر ابن ابی رندقه، محمد بن ولید، ۴۵۱-۵۲۰ ق. سراجالملوک,ابن زهر، محمد بن عبدالملک، ۵۰۷ - ۵۹۵ ق,نقد و تفسیر طرازی، ابوالنصر مبشر، ۱۳۱۴-۱۳۹۷ ق,تاریخ کلام,خاندان -- تاریخ و نقد جیهانی,اسلام و تصوف,تصوف,نقد و تفسیر علی بن ابی طالب (ع)، امام اول، ق. هـ.-۴۰ ق. نهجالبلاغه,نقد و تفسیر ابوالوفا بوزجانی، محمد بن محمد، ۳۲۸-۳۸۸ ق.النجارة,نقد و تفسیر نظامی گنجهای، الیاس بن یوسف، ۵۳۰؟-۶۱۴؟ ق,روابط -- آسیای جنوبی ایران,روابط -- ایران آسیای جنوبی,فلسفه اسلامی,ابن مسکویه، احمد بن محمد، ۳۲۰؟-۴۲۱ ق,نقد و تفسیر ابن تیمیه، احمد بن عبدالحلیم، ۶۶۱-۷۲۸ ق,نقد و تفسیر رشیدالدین فضلالله همدانی، ۶۴۸-۷۱۸ ق,پزشکی اسلامی,منطق,نقد و تفسیر ابن سینا، حسین بن عبدالله، ۳۷۰-۴۲۸. منطق,نقد و تفسیر ارسطو، ۳۸۴-۳۲۲ ؟ ق.م.Aristotle,فرانسه -- تاریخ خاورشناسی
رده :
AC126
.
X42
1380
110. مردی که تنها سفر کرد
پدیدآورنده : / تالیف: کنستانتین ویرژیل گیورگیو,گئورگیو
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : داستانهای رومانی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی -- از زبان فرانسه,داستانهای فارسی -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PZ
۳
/
گ
۹
م
۴
111. مرغان شاخسار طرب
پدیدآورنده : / تالیف: کالین مکالو,مکالو
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی -- از زبان فرانسه,داستانهای فارسی -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PZ
۳
/
م
۷۶
م
۴
112. مشكلات زبان فرانسه حرف اضافه [de]
پدیدآورنده : مولف
کتابخانه: كتابخانه دانشكده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : زبان فرانسه-- ترجمه به فارسي
رده :
PC2251
.
R6M
113. مقابله و بررسی آثار ترجمه شده
پدیدآورنده : کتایون شهپرراد، آذین حسینزاده,عنوان
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه بين المللی امام خمينی (ره) قزوين (قزوین)
موضوع : ادبیات فرانسه -- ترجمه شده به فارسی -- تاریخ و نقد,زبان فرانسه -- ترجمه به فارسی
رده :
PQ
/
ش
۹
م
۷ ۱۴۳
114. مقابله و بررسی آثار ترجمه شده
پدیدآورنده : شهپرراد، کتایون، ۱۳۴۶ -
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : ادبیات فرانسه -- ترجمه شده به فارسی -- تاریخ و نقد,زبان فرانسه -- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۴۰
ش
۷۷۸
م
115. مقابله و بررسی آثار ترجمه شده
پدیدآورنده : / کتایون شهپرراد، آذین حسین زاده
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : ادبیات فرانسه - ترجمه شده به فارسی - تاریخ و نقد,زبان فرانسه - ترجمه به فارسی
رده :
PQ
۱۴۳
/
ش
۹
م
۷
116. مقابله و بررسی آثار ترجمه شده
پدیدآورنده : شهپرراد، کتایون ۱۳۴۶-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع : ادبیات فرانسه -- ترجمه شده به فارسی -- تاریخ و نقد,زبان فرانسه -- ترجمه به فارسی
رده :
PQ
۱۴۳
/
ش
۹
م
۷ ۱۳۸۴
117. مقابله و بررسی آثار ترجمه شده
پدیدآورنده : / کتایون شهپرراد، آذین حسینزاده,شهپرراد
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعه المصطفی (ص) العالمیه (قم)
موضوع : ادبیات فرانسه -- ترجمه شده به فارسی - تاریخ و نقد,زبان فرانسه -- ترجمه به فارسی
رده :
PQ
۱۴۳
/
ش
۹
م
۷
118. مقابله و بررسی آثار ترجمه شده
پدیدآورنده : کتایون شهپرراد، آذین حسینزاده
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : ادبیات فرانسه -- ترجمه شده به فارسی -- تاریخ و نقد,زبان فرانسه -- ترجمه به فارسی
رده :
PQ
۱۴۳
/
ش
۹
م
۷ ۱۳۸۴
119. مقابله و بررسي آثار ترجمه شده
پدیدآورنده : / کتايون شهپرراد، آذين حسينزاده,شهپرراد
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : ادبيات فرانسه -- ترجمه شده به فارسي -- تاريخ و نقد,زبان فرانسه -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۴۰
ش
۷۷۸
م
120. مقابله و بررسی آثار ترجمه شده
پدیدآورنده : / کتایون شهپرراد، آذین حسینزاده
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : ادبیات فرانسه -- ترجمه شده به فارسی -- تاریخ و نقد,زبان فرانسه -- ترجمه به فارسی
رده :
PQ
۱۴۳
/
ش
۹
م
۷ ۱۳۸۴